Krieg, Terror, Flucht, Vertreibung - Syrien ist für die meisten SyrerInnen eine Katastrophe ohne Ende. Wie kann man das verkraften und verarbeiten? Und vielleicht sogar machmal Licht am Ende des Tunnels sehen? Mit den Mitteln der Literatur, zum Beispiel.
Link zur WDR COSMO Seite

Mit einem Podiumsgespräch unter dem Titel „Kultur heißt Thakafa - Thakafa heißt Kultur“ im Kölner Domforum ist unser Verein jetzt erneut an die Öffentlichkeit getreten. Die Kunsthistorikerin Karin Adrian von Roques, der Schriftsteller Suleiman Taufiq und der Archäologe Jabbar Abdullah sprachen über Gemeinsames und Trennendes. Der Archäologe etwa arbeitet in Köln bei Ausgrabungen in römischen Schichten der Stadt mit Methoden, die er schon in einer alten Römerstadt am Euphrat angewandt hat. Für Bildende Künstler dagegen bedeutet der Neuanfang in Deutschland unter anderem, sich auf einen Kunstmarkt einzustellen, der anderen Regeln folgt als in der arabischen Welt. Und Schriftsteller stehen vor der Schwierigkeit, Leser und Verleger in einem fremden Sprachraum zu finden. Und alle sind mit den Herausforderungen der fremden Alltagskultur konfrontiert.
Moderation: Jürgen Keimer
Redaktion: Karl Karst